Aquí os presento dos noticias en una, ambas referidas a traducciones de videojuegos MSX. Estas traducciones…
Etiqueta: Django
Traducción al inglés del juego Trouble Partners: The Great Imperial Capital Operation
Django nos ofrece su última traducción al inglés. Se trata, en esta ocasión, de Trouble Partners:…
Hydefos traducido al inglés por Víctor Martínez y Django
Vía MSX Resource Center Víctor Martínez y Django han unido sus fuerzas para traducir al inglés…
Django renueva su blog
En estos días es noticia la actualización del blog de Django, nuestro traductor más prolífico con…
Traducción al inglés de Higemaru
Fuente: MSX blue. Makajima – Higemaru, es un juego de Capcom publicado en 1987 para los…
Traducciones de Arsene Lupin III – The Golden Legend of Babylon
Fuente: MSX blue. Django nos sorprende acabando el año con una nueva traducción, ¡y esta vez…
Django – Traducción al inglés de Arcus
Fuente: MSXBlue. Aquí tenemos otra nueva traducción, de un RPG japonés, de la mano de Django:…
Dos nuevas traducciones de la mano de Django
Fuente: MSX blue. Django ha vuelto a la carga. Por un lado nos presenta una actualización…
Gandhara al inglés (mejora), por Django
Fuente: Django. Hacía bastante tiempo que no comentábamos por aquí ninguna traducción de un juego japonés…
Django – Ishido traducido al francés
Django nos ofrece una nueva traducción de un RPG japonés: Ishido – The Way of the…
Django está traduciendo Golvellius II
Django, ha anunciado en su blog que se encuentra trabajando en la traducción al francés del…
Django – Jagur traducido al inglés
Django acaba de terminar la traducción completa al inglés del juego Jagur 5, publicado por Hudson…
Traducciones de Yoshida Konzern Game Editor 2
Fuente: MSXblue y MSXblue. Django ha traducido Yoshida Konzern Game Editor – Demo Game 1. Estamos…
Django – Teenage Mutant Hero Turtles traducido al francés
Fuente: MSXblue. Y aquí otra traducción al francés de Django. Esta vez ha elegido Teenage Mutant…
Django -Chiller traducido al francés
Django, el traductor más activo e incansable de la historia del MSX, nos presenta ahora la…
Traducción de Aramo al francés
Se me había escapado comentar la última traducción de Django hasta el momento. Aramo, un juego…
Eddy II Demo
Fuente: MSXblue. Django además de traducir también guarda algunas cosas curiosas como esta versión de demostración…
Traducción mejorada de Aleste al español
Gracias a la ayuda de Django he podido traducir parcialmente el juego Aleste. Si recordáis, Django…
Django – Castle Excellent Demo
Vía MSXblue me encuentro con una curiosa demo del juego Castle Excellent. Esta demo fue creada…
Django – Seikima II (inglés)
Otro trabajo más del incansable Django. Le toca el turno a la aventura Seikima II, conocida…
King Kong 2 – Nueva versión de Django
Tras haber publicado hace poco tiempo una traducción mejorada al inglés del juego King Kong 2,…
Nueva versión de la traducción al inglés de Master of Monsters
Hace unos años (dos para ser exactos) Django publicó una traducción parcial al inglés del juego…
Django – Aleste en español
Django hace tiempo me «chivó» por email que había preparado una traducción al español del juego…
Curiosas versiones de King Kong 2
Gracias a MSXblue me entero de la existencia de varias versiones «alternativas» del juego King Kong…